リビングから英語。なんだろう?
行ってみるとばあちゃんが相撲を見ていた。解説が英語。
「ばあちゃん、英語で聞いてんの?」
「日本語じゃろうが!」
英語ですけど・・・。😅
リモコンの音声切替のボタンを押してしまったのであろう。ニュースの時間になっても英語が続く。
ばあちゃん、テレビを見続ける。
補聴器は? 装着よし!
なら、なんで?
映像を見て理解しているのか。視覚は聴覚を凌駕するのか〜。
ばあちゃん、いつまでも気がつかない。
やれやれʅ(◞‿◟)ʃ。そっと音声を日本語に切り替えたが、それにも気がつかない。
「何のニュースだった?」と聞くヨメに「よー分からんわい。なんか色んなことがあるようなの。」
ふふふ・・・。ニュースを「色んなこと」でまとめたばあちゃんである。
理解してるんだかしていないんだか分からないが、気にならないならそれもいい。
‼️
あ!ヨメの英語学習にいいじゃんね。へへへ、こっそり音声を切り替えてやろう。
「なんかテレビが変なこと言いよるで!」
あら、今度は気づいたのね。
こんなとりとめもない日常を過ごしているヨメである。😅